World in HD

Journal de bord : un film par destination

France 16 films

Affiche de Intouchables

Intouchables

À la suite d’un accident de parapente, Philippe, riche aristocrate, engage comme aide à domicile Driss, un jeune de banlieue tout juste sorti de prison. Bref la personne la moins adaptée pour le job. Ensemble ils vont faire cohabiter Vivaldi et Earth Wind and Fire, le verbe et la vanne, les costumes et les bas de survêtement……

Lire la fiche de « Intouchables »

Réalisé par Olivier Nakache · 2011 · 113 min · 8,3 · Voir les 16 films

Royaume-Uni et Irlande 18 films

Affiche de 2001 : L'Odyssée de l'espace

2001 : L'Odyssée de l'espace

Aux temps préhistoriques, une petite tribu d’hommes‐singes installée au milieu de rochers arides lutte difficilement pour la vie. Un matin, ils trouvent devant eux une mystérieuse dalle noire monolithique. L’un des singes touche la pierre et apprend alors à se servir d’un os de quadrupède pour tuer ses ennemis. Quatre millions…

Lire la fiche de « 2001 : L'Odyssée de l'espace »

Réalisé par Stanley Kubrick · 1968 · 149 min · 8,0 · Voir les 18 films

Allemagne 10 films

Affiche de Perfect Days

Perfect Days

Hirayama travaille à l'entretien des toilettes publiques de Tokyo et semble se satisfaire d'une vie simple. En dehors de sa routine quotidienne très structurée, il s'adonne à sa passion pour la musique et les livres. Il aime les arbres, et les prend en photo. Une série de rencontres inattendues révèlent peu à peu son passé. Une…

Lire la fiche de « Perfect Days »

Réalisé par Wim Wenders · 2023 · 124 min · 7,8 · Voir les 10 films

Italie 9 films

Affiche de Le Fanfaron

Le Fanfaron

Un week-end du 15 août à Rome. Au volant de sa voiture de sport, Bruno cherche en vain un endroit d'où passer un coup de fil. Il demande à un étudiant, Roberto, de le laisser téléphoner chez lui. Entre le jeune homme timide et le play-boy imprudent, une étrange amitié va naître. Séduit malgré lui, Roberto se laisse entraîner…

Lire la fiche de « Le Fanfaron »

Réalisé par Dino Risi · 1962 · 105 min · 8,2 · Voir les 9 films

Espagne 7 films

Affiche de Le Sud

Le Sud

Dans l’Espagne des années 1950, Estrella, une jeune fille de huit ans, vit avec ses parents au nord du pays, dans une maison appelée “La Mouette”. Son père, Agustín Arenas, médecin taciturne et mystérieux, radiesthésiste à ses heures, est originaire du sud de l’Espagne, région qu'il n'évoque jamais. Intriguée par ses silences,…

Lire la fiche de « Le Sud »

Réalisé par Víctor Erice · 1983 · 94 min · 7,6 · Voir les 7 films

Belgique et Suisse 5 films

Affiche de Les Huit Montagnes

Les Huit Montagnes

Pietro est un garçon de la ville, Bruno est le dernier enfant à vivre dans un village oublié du Val d’Aoste. Ils se lient d’amitié dans ce coin caché des Alpes qui leur tient lieu de royaume. La vie les éloigne sans pouvoir les séparer complètement. Alors que Bruno reste fidèle à sa montagne, Pietro parcourt le monde. Cette…

Lire la fiche de « Les Huit Montagnes »

Réalisé par Charlotte Vandermeersch · 2022 · 147 min · 7,6 · Voir les 5 films

Russie 7 films

Affiche de Ivan Vassilievitch change de profession

Ivan Vassilievitch change de profession

L'ingénieur Timofeïev tente de construire une machine à voyager dans le temps. Soudain sa machine se met en marche et met en relation l'appartement de l'ingénieur avec le palais d'Ivan le Terrible, lequel découvre ainsi la vie moderne. Dans le même temps, le retraité Bounch et le voleur Georges, qui se trouvaient chez…

Lire la fiche de « Ivan Vassilievitch change de profession »

Réalisé par Leonid Gaidai · 1973 · 88 min · 7,9 · Voir les 7 films

États-Unis 16 films

Affiche de Wonder

Wonder

L'histoire de August Pullman, un petit garçon né avec une malformation du visage qui l'a empêché jusqu'à présent d'aller normalement à l'école. Aujourd'hui, il rentre en CM2 à l'école de son quartier. C'est le début d'une aventure humaine hors du commun. Chacun, dans sa famille, parmi ses nouveaux camarades de classe, et dans…

Lire la fiche de « Wonder »

Réalisé par Stephen Chbosky · 2017 · 113 min · 8,1 · Voir les 16 films

Canada 7 films

Affiche de The Ron Clark Story

The Ron Clark Story

Un professeur passionné et innovant quitte sa petite ville natale pour enseigner dans l'une des écoles les plus difficiles de Harlem. Mais pour percer auprès de ses élèves, Ron Clark doit utiliser des méthodes non conventionnelles, notamment ses règles de classe révolutionnaires, pour les pousser à réaliser leur potentiel.

Lire la fiche de « The Ron Clark Story »

Réalisé par Randa Haines · 2006 · 90 min · 7,6 · Voir les 7 films

Amérique latine 7 films

Affiche de Le Dernier Wagon

Le Dernier Wagon

Le jeune Ikal et sa famille vivent dans un train qui traverse le pays. Tomás, son père, construisant et réparant les voies ferrées, ils ne restent jamais bien longtemps au même endroit. Lors de leur dernier arrêt, Ikal rencontre Chico, un garçon rebelle qu'il admire, Valeria, une fille intelligente qui sera son premier amour,…

Lire la fiche de « Le Dernier Wagon »

Réalisé par Ernesto Contreras · 2023 · 95 min · 8,0 · Voir les 7 films

Japon 12 films

Affiche de Swing Girls

Swing Girls

Tomoko mène un groupe de filles qui s'ennuient et qui sont bloquées dans une classe estivale de rattrapage de maths. Le groupe décide de sécher les cours de leur ennuyeux professeur pour livrer des déjeuners à la fanfare de l'école. Mais la paresse extrême des filles fait que les repas sont avariés, et bientôt la fanfare…

Lire la fiche de « Swing Girls »

Réalisé par Shinobu Yaguchi · 2004 · 105 min · 7,9 · Voir les 12 films

Chine, Hong Kong et Taïwan 12 films

Affiche de Big World

Big World

Liu Chunhe, atteint de paralysie cérébrale, surmonte les limitations physiques et mentales afin de réaliser le rêve de sa grand-mère de monter sur scène, tout en essayant de trouver un but à sa propre vie. Après une transformation durant un été, il entame un nouveau voyage personnel.

Lire la fiche de « Big World »

Réalisé par Yang Lina · 2024 · 131 min · 8,7 · Voir les 12 films

Inde 10 films

Affiche de 3 Idiots

3 Idiots

Deux amis, Raju et Farhan, se mettent à la recherche d'un copain qu'ils n'ont pas revu depuis leur jeunesse. En chemin, ils honorent un pari fait de nombreuses années auparavant et oublié depuis : ils doivent participer à une noce en resquilleurs. Ils assistent aussi à des funérailles où la situation dérape et échappe à tout…

Lire la fiche de « 3 Idiots »

Réalisé par Rajkumar Hirani · 2009 · 171 min · 8,0 · Voir les 10 films

Océanie 9 films

Affiche de Burt Munro

Burt Munro

Nouvelle Zélande, fin des années 60. A 65 ans passés, Burt Munro, passionné de moto, n'a qu'une idée en tête : participer à la prestigieuse course de Bonneville dans l'Utah. Il réussit à financer son voyage, et prend la route pour les Etats-Unis avec sa vieille moto "Indian" bricolée par ses soins...

Lire la fiche de « Burt Munro »

Réalisé par Roger Donaldson · 2005 · 127 min · 7,7 · Voir les 9 films

Le guide World in HD

World in HD : le monde en films, 173 films de 29 pays et 19 langues, rangés en dix-sept destinations

Un film est le billet d'avion le moins cher qui existe. En deux heures, il vous dépose dans une rue de Téhéran à l'heure de la sortie des classes, sur un quai de gare japonais, dans un village de Sibérie ou au bord d'une route de campagne italienne en plein mois d'août. World in HD prend son nom au pied de la lettre : le site présente le monde en films, pays par pays.

Le catalogue réunit 173 films sortis de 1960 à 2025. Ils viennent de 29 pays, se parlent en 19 langues et totalisent 329 heures de projection. Chacun est rangé dans l'une de dix-sept destinations, de la France à l'Océanie, et possède sa fiche en français, avec un résumé, la distribution, les pays de production, la langue d'origine, le classement du public et un bouton Regarder qui indique les services officiels où le voir.

Ce guide fait le tour du monde dans l'ordre : il explique d'abord la méthode, puis il traverse l'Europe, les Amériques, l'Asie et l'Océanie, destination après destination, avant de présenter les autres listes et les outils du site. Pour un aperçu rapide, la page Bienvenue sur World in HD résume l'essentiel.

La méthode : choisir d'abord le pays

La plupart des guides rangent les films par genre. World in HD les range par pays, parce qu'un pays donne à un film bien plus qu'un décor : une langue, une lumière, une façon de filmer les repas, les silences et les trajets. Deux comédies de mariage tournées à Séoul et à Buenos Aires se ressemblent moins que deux films de genres différents tournés dans la même ville.

La méthode tient en deux gestes. Choisissez une destination dans la colonne de droite de l'accueil, où chacune affiche son nombre de films. Puis choisissez un film dans la liste, à l'aide de l'affiche, de l'année, de la durée et du classement du public. La page Choisir un film par pays détaille la démarche, et la page Les dix-sept destinations donne tous les effectifs.

Comment un film est-il rattaché à un pays ? Par son premier pays de production, tel que les données de référence l'indiquent. La règle est simple et elle réserve quelques surprises, que la page Le pays d'un film explique. Perfect Days, tourné à Tokyo en japonais, est rangé en Allemagne, pays de son réalisateur Wim Wenders et de sa production. Kamome Diner, histoire d'une Japonaise qui ouvre un café à Helsinki, est rangé en Europe du Nord. Le cinéma voyage, et ces films à double passeport sont souvent les plus attachants.

L'accueil prend la forme d'un journal de bord. Chaque destination y tient un billet : son nom, puis l'affiche, le titre et le résumé de son film le mieux classé, suivis d'une ligne qui donne le réalisateur, l'année, la durée et le classement. La page Lire un billet décrit ces éléments. Dix-sept billets, dix-sept portes d'entrée.

France : 16 films pour partir de chez soi

Tout voyage commence à la maison. La destination France réunit 16 films, de 1967 à 2019, et son billet d'accueil revient à Intouchables, classé 8,3 sur 10 : l'amitié d'un aristocrate tétraplégique et de son auxiliaire de vie venu de banlieue, portée par François Cluzet et Omar Sy. On retrouve ce dernier dans Demain tout commence, où un fêtard du Sud élève seul sa fille à Londres.

La comédie populaire tient la moitié de la liste. Le Dîner de cons enferme un moqueur et sa victime dans un appartement parisien. Les Visiteurs projette un chevalier et son écuyer du Moyen Âge à nos jours. Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre envoie les Gaulois bâtir un palais en Égypte. Bienvenue chez les Ch'tis mute un postier provençal dans le Nord. La Famille Bélier révèle la voix d'une adolescente dans une famille d'agriculteurs sourds, et Le Grand Bain forme une équipe masculine de natation synchronisée.

Deux films de 1967 rappellent l'invention du cinéma français des années soixante : PlayTime, où Jacques Tati perd Monsieur Hulot dans un Paris de verre, et Les Demoiselles de Rochefort, où Jacques Demy fait chanter une ville entière. Le Paris d'aujourd'hui se montre dans Angel-A, en noir et blanc, dans La Science des rêves, en carton et en cellophane, et dans Le Brio, sur les bancs d'une faculté de droit. L'Arnacœur file à Monaco, La Vie scolaire s'installe dans un collège de Saint-Denis, et Mr & Mme Adelman raconte quarante-cinq ans de la vie d'un couple d'écrivains.

Royaume-Uni et Irlande : 18 films, la destination la plus fournie

De l'autre côté de la Manche, 18 films vous attendent : 14 britanniques et 4 irlandais. Le billet d'accueil revient à 2001 : L'Odyssée de l'espace, tourné dans les studios anglais par Stanley Kubrick et classé 8 sur 10.

Londres est partout. Coup de foudre à Notting Hill y fait entrer une star américaine dans une librairie de quartier. Pour un garçon y promène un célibataire et un collégien. Paddington au Pérou en fait partir l'ours le plus poli du cinéma, de retour dans sa jungle natale. Charlie et la Chocolaterie et Chitty Chitty Bang Bang offrent aux familles une usine de confiseries et une voiture volante.

L'Angleterre aime ses écrivains et son passé. Loin de la foule déchaînée adapte Thomas Hardy dans la campagne du Dorset. Miss Potter raconte la créatrice de Pierre Lapin, Goodbye Christopher Robin la naissance de Winnie l'ourson. Downton Abbey II : Une nouvelle ère rouvre le château au moment où une équipe de cinéma s'y installe. Florence Foster Jenkins suit une mondaine qui chante faux avec ferveur, et L'homme qui défiait l'infini un mathématicien indien à Cambridge.

Deux films regardent les années 1980 et la fin des années 1960 : Music of my Life, où un lycéen de Luton d'origine pakistanaise découvre les chansons de Bruce Springsteen, et Belfast, souvenir d'enfance en noir et blanc de Kenneth Branagh.

L'Irlande apporte quatre films. Sing Street, classé 7,9, fonde un groupe de rock dans le Dublin de 1985. Flora and Son, du même John Carney, réconcilie une mère et son fils autour d'une guitare. The quiet girl, tourné en langue irlandaise, suit une fillette confiée pour un été à des parents éloignés ; c'est le seul film du site dans cette langue. L'abbaye de Northanger, enfin, adapte Jane Austen.

Allemagne : 10 films entre routes et rêveurs

La destination Allemagne compte 10 films, et deux cinéastes y occupent une grande place. Wim Wenders en signe deux : Alice dans les villes, de 1974, où un journaliste traverse la Ruhr avec une fillette à la recherche de sa grand-mère, et Perfect Days, de 2023, journal d'un agent d'entretien des toilettes publiques de Tokyo, classé 7,8 et billet d'accueil de la destination.

Werner Herzog en signe deux lui aussi. Fitzcarraldo suit un rêveur qui veut bâtir un opéra en Amazonie et fait franchir une colline à un bateau à vapeur. L'Énigme de Kaspar Hauser raconte l'histoire vraie d'un jeune homme apparu un matin de 1828 sur une place de Nuremberg, ignorant tout du monde.

Le reste de la liste est plus léger. Bagdad Café dépose une touriste bavaroise dans un motel du désert californien. Julie en juillet, de Fatih Akin, lance un professeur timide de Hambourg sur la route d'Istanbul. Oh Boy accompagne un jeune Berlinois pendant une journée où il cherche simplement une tasse de café. My Blind Date with Life suit un apprenti presque aveugle dans un palace de Munich. La Salle des profs observe une enseignante prise dans une affaire de vols au collège. Whisper : Libres comme le vent raconte l'amitié d'une adolescente et d'un cheval réputé indomptable.

Italie : 9 films, de la route aux coulisses

L'Italie réunit 9 films et le plus ancien billet d'accueil du journal : Le Fanfaron, de 1962, classé 8,2. Un séducteur bavard embarque un étudiant timide dans sa décapotable, un 15 août, sur les routes vides de Rome à la Toscane. Trente-cinq ans plus tard, Tre uomini e una gamba reprend la route avec trois amis, un chien et une sculpture en bois dans le coffre.

Le Facteur se passe sur une île du Sud où un facteur apprend la poésie auprès de Pablo Neruda. L'Emploi, d'Ermanno Olmi, suit un adolescent qui passe le concours d'entrée d'une grande entreprise milanaise en 1961. Des oiseaux, petits et gros, de Pasolini, fait marcher Totò et son fils sur une route de banlieue, en compagnie d'un corbeau philosophe.

Le théâtre et l'art occupent quatre films récents. La stranezza imagine la rencontre de Pirandello et de deux comédiens amateurs en Sicile. Le roi du rire fait le portrait du grand acteur napolitain Eduardo Scarpetta. Je voulais me cacher raconte le peintre Antonio Ligabue, et Diamanti un atelier romain de costumes de cinéma dans les années 1970.

Espagne : 7 films du Nord au Sud

L'Espagne compte 7 films. Son billet d'accueil va à Le Sud, de Víctor Erice, classé 7,6 : dans le nord du pays, une fillette tente de comprendre son père, médecin et sourcier, qui a laissé toute sa jeunesse dans le Sud. Les Lundis au soleil suit d'anciens ouvriers d'un chantier naval de Galice, avec Javier Bardem.

La comédie espagnole a le goût du collectif. Champions confie à un entraîneur de basket prétentieux une équipe de joueurs en situation de handicap mental, qui lui apprend l'essentiel. Toc Toc réunit six patients dans la salle d'attente d'un médecin en retard. 100 mètres raconte l'histoire vraie d'un homme atteint de sclérose en plaques qui prépare un triathlon. À dix-sept ans lance deux frères sur les routes de Cantabrie, à la recherche d'un chien. Nos Soleils, tourné en catalan, passe un dernier été dans une exploitation familiale de pêchers.

Belgique et Suisse : 5 films à la frontière des langues

La plus petite destination réunit 5 films de deux pays où l'on parle plusieurs langues, et cela s'entend. Les Huit Montagnes, classé 7,6 et billet d'accueil, est une production belge tournée en italien dans le Val d'Aoste : deux garçons deviennent amis un été, et leur amitié traverse toute une vie.

Le Huitième Jour réunit sur les routes de Belgique un cadre pressé et un jeune homme trisomique. Home installe une famille au bord d'une autoroute restée fermée dix ans, le jour où elle ouvre enfin. L'Extraordinaire Voyage du fakir promène un jeune Indien de Mumbai à Paris, puis à travers l'Europe, caché dans une armoire. La Suisse apporte Vitus, l'enfant prodige, tourné en allemand : un petit pianiste surdoué rêve surtout d'une enfance ordinaire, avec la complicité de son grand-père.

Europe du Nord : 8 films du Danemark à la Finlande

Quatre pays se partagent cette destination de 8 films. La Finlande ouvre le journal avec Au loin s'en vont les nuages, d'Aki Kaurismäki, classé 7,6 : un couple perd ses deux emplois et s'accroche à l'idée d'ouvrir un restaurant. Le même cinéaste signe Leningrad Cowboys go America, où le pire groupe de rock de la toundra, coiffé de bananes géantes, part tenter sa chance aux États-Unis. Kamome Diner raconte les débuts tranquilles d'un café japonais à Helsinki.

Le Danemark apporte deux films de 1987 couronnés aux Oscars : Le Festin de Babette, où une cuisinière française offre un dîner somptueux à un village austère du Jutland, et Pelle le Conquérant, où un père et son fils suédois émigrent sur une île danoise. La Suède ajoute Ma vie de chien, chronique d'un garçon de douze ans envoyé à la campagne, signée Lasse Hallström.

La Norvège clôt la liste avec Kon-Tiki, récit de la traversée du Pacifique en radeau par Thor Heyerdahl en 1947, et Trois vœux pour Cendrillon, conte enneigé où l'héroïne tire à l'arc et monte à cheval.

Russie : 7 films, dont cinq classiques soviétiques

La destination Russie compte 7 films, et cinq d'entre eux datent de l'époque soviétique. Ce sont des comédies que des générations de spectateurs connaissent par cœur. Ivan Vassilievitch change de profession, classé 7,9 et billet d'accueil, envoie par accident un gérant d'immeuble moscovite à la cour d'Ivan le Terrible, tandis que le tsar se retrouve dans un appartement de 1973.

Romance de bureau rapproche un employé timide et sa directrice sévère dans un institut de statistique. Amour et Pigeons suit un villageois de Sibérie, grand amateur de pigeons, parti en cure au bord de la mer Noire. Mimino raconte un pilote d'hélicoptère géorgien qui rêve de grands avions. La Croisière Tigrée, de 1961, lâche des tigres de cirque sur le pont d'un paquebot.

Deux films récents complètent le voyage : Salyut-7, récit du sauvetage d'une station spatiale en 1985, et Ice, histoire d'une patineuse qui réapprend à marcher puis à glisser.

États-Unis : 16 films que l'on croit connaître

Traversons l'Atlantique. Les États-Unis occupent 16 films, volontairement autant que la France : le site donne au cinéma américain la place d'une destination parmi d'autres. Le billet d'accueil revient à Wonder, classé 8,1.

La liste rassemble des films que beaucoup de familles possèdent déjà dans leurs souvenirs : Jurassic Park, Jumanji, Mary Poppins, Alice au Pays des Merveilles et Jungle Cruise pour l'aventure ; Breakfast Club et La Folle Journée de Ferris Bueller pour le lycée des années 1980 ; Rain Man, Un homme d'exception et The Social Network pour les grands portraits.

Elle propose aussi des films plus intimes : Little Miss Sunshine et son minibus jaune, Before Sunset et son après-midi parisien, Un Cœur à l'envers et son premier amour raconté à deux voix, À tous les garçons que j'ai aimés et ses lettres envoyées par erreur. Le plus récent, F1® Le Film, date de 2025.

Vus à côté des films du reste du monde, ces titres familiers révèlent leurs propres habitudes : un rythme rapide, une musique très présente, une fin qui rassure. C'est l'un des plaisirs du site : le voyage fait redécouvrir le point de départ.

Canada : 7 films de grands espaces

Le Canada compte 7 films, souvent coproduits avec son voisin du Sud. Le billet d'accueil va à The Ron Clark Story, classé 7,6 : un instituteur de Caroline du Nord, joué par Matthew Perry, choisit d'enseigner dans une classe difficile de Harlem.

La nature occupe trois films. L'incroyable randonnée, de 1963, suit deux chiens et un chat qui parcourent des centaines de kilomètres à travers la forêt canadienne pour retrouver leurs maîtres. Arthur the King raconte l'amitié d'un coureur d'aventure et d'un chien errant. Anne des Pignons Verts adapte le roman le plus aimé du pays : une orpheline rousse à l'imagination vive arrive dans une ferme de l'Île-du-Prince-Édouard.

Un Parcours de Légende retrace la victoire d'un jeune golfeur amateur de vingt ans à l'US Open de 1913. Interstate 60 roule sur une autoroute absente des cartes, où chaque sortie réserve une fable. Wildflower suit une lycéenne qui veille sur ses deux parents en situation de handicap intellectuel et hésite à partir à l'université.

Amérique latine : 7 films de Buenos Aires au Mexique

Sept films pour un continent : l'Argentine en fournit quatre, le Mexique deux, la Colombie un. Le billet d'accueil revient au film mexicain Le Dernier Wagon, classé 8 sur 10 : le fils d'un ouvrier des chemins de fer découvre l'école dans un vieux wagon, auprès d'une institutrice qui tient bon pour ses élèves.

L'Argentine raconte des fils et des pères. Carnets de voyage suit le jeune Ernesto Guevara à moto à travers le continent, en 1952. Le fils de la mariée montre un restaurateur débordé qui aide son père à offrir à sa mère le mariage à l'église dont elle rêvait. Un coup de maître réunit un galeriste rusé et un vieux peintre grincheux. Goyo suit un guide de musée autiste, passionné de Van Gogh, qui tombe amoureux.

Blue Miracle raconte l'histoire vraie d'un orphelinat mexicain qui s'inscrit à un grand concours de pêche pour sauver sa maison. La terre et l'ombre, film colombien, ramène un vieux paysan auprès des siens, au milieu des champs de canne à sucre.

Japon : 12 films de familles, de saisons et de musique

Le Japon ouvre la partie asiatique du voyage avec 12 films, de 1960 à 2020. Le plus ancien film du site s'y trouve : Fin d'automne, de Yasujirō Ozu, où trois amis d'un défunt s'emploient à marier sa fille, puis sa veuve, avec une maladresse touchante. La caméra reste à hauteur de tatami, et chaque plan ressemble à une pièce bien rangée.

Le billet d'accueil revient à Swing Girls, classé 7,9 : des lycéennes de province, punies, forment un orchestre de jazz et y prennent goût. Son réalisateur signe aussi Survival Family, où une panne d'électricité géante pousse une famille de Tokyo à traverser le pays à vélo. La musique revient dans Linda Linda Linda : quatre lycéennes ont trois jours pour apprendre des chansons de rock avant la fête de l'école.

Hirokazu Kore-eda apparaît deux fois. After Life imagine un lieu de passage où chaque défunt choisit le souvenir qu'il emportera pour toujours. I Wish - Nos vœux secrets suit deux frères séparés par le divorce de leurs parents, persuadés qu'un vœu se réalise à l'endroit où deux trains à grande vitesse se croisent.

La douceur japonaise a ses classiques récents. Les délices de Tokyo réunit le gérant d'une échoppe de pâtisseries et une vieille dame qui prépare la pâte de haricots rouges mieux que tous. Little Forest: Winter/Spring regarde une jeune femme cultiver et cuisiner au fil des saisons dans un hameau de montagne. The Taste of tea observe une famille fantasque à la campagne. Love Letter part d'une lettre envoyée à un fiancé disparu, à laquelle quelqu'un répond.

Enfin, deux curiosités : L'Été de Kikujiro, où Takeshi Kitano joue un adulte bourru qui accompagne un petit garçon à la recherche de sa mère, et Deux minutes plus tard, tourné en un seul plan apparent, où un écran de café montre ce qui arrivera dans deux minutes. Avec 70 minutes, c'est le film le plus court du site.

Corée du Sud : 11 films d'amours et de générations

La Corée du Sud compte 11 films, presque tous sortis depuis 2000. Le mélodrame y est un art national, et la liste en donne de beaux exemples. Le billet d'accueil va à Pawn, classé 8,3 : deux agents de recouvrement se retrouvent à garder une petite fille laissée en gage, et s'y attachent pour la vie.

Jiburo, classé 8, est un trésor de simplicité : un petit citadin capricieux passe l'été chez sa grand-mère muette, dans une maison de montagne où l'on puise l'eau au ruisseau. Dream rassemble une équipe de football de personnes à la rue, entraînée par un joueur professionnel en disgrâce. Masquerade raconte comment un comédien, engagé pour doubler le roi, se met à gouverner avec plus de cœur que lui.

Les histoires d'amour coréennes aiment le temps qui passe. 20th Century Girl, classé 8,2, se déroule en 1999 autour d'un vidéoclub. Tune in for Love suit deux jeunes gens qui se croisent et se perdent de 1994 à 2005, au rythme d'une émission de radio. The Classic fait découvrir à une étudiante les lettres d'amour de sa mère. Architecture 101 réunit un architecte et son premier amour autour d'une maison à rebâtir sur l'île de Jeju. Il Mare relie par une boîte aux lettres deux habitants d'une même maison, à deux ans d'écart.

Deux romances ajoutent une idée forte : Always, où un ancien boxeur rencontre une jeune femme qui perd la vue, et The Beauty Inside, dont le héros se réveille chaque matin dans un corps différent.

Chine, Hong Kong et Taïwan : 12 films du monde chinois

Cette destination réunit 12 films de trois cinématographies cousines, en mandarin et en cantonais. Son billet d'accueil est le film le mieux classé de tout le site : Big World, de 2024, avec 8,7 sur 10. Un jeune homme atteint de paralysie cérébrale y aide sa grand-mère à monter sur scène avec sa chorale, et trouve son propre chemin.

La Chine continentale propose des récits de transmission. Postmen in the Mountains suit un vieux facteur qui parcourt une dernière fois sa tournée de montagne, à pied, avec le fils qui lui succède. Shower se passe dans un bain public de Pékin tenu par un père et son fils cadet. Balzac et la petite tailleuse chinoise envoie deux lycéens à la campagne, avec une valise de romans français. Master Cheng conduit un cuisinier de Shanghai dans un village de Laponie, où sa cuisine réchauffe tout le monde. Little Q raconte la vie d'une chienne guide d'aveugle.

Hong Kong apporte quatre films. Comrades, Almost a Love Story, classé 7,8, suit deux jeunes venus du continent qui se croisent pendant dix ans, de Hong Kong à New York, avec Maggie Cheung. Une vie simple montre un producteur de cinéma qui prend soin de la domestique qui l'a élevé. Echoes of the Rainbow regarde les années 1960 à travers la boutique d'un cordonnier. Le Festin chinois est une comédie de cuisine, tout en banquets et en concours de chefs.

Taïwan, enfin, offre deux sommets : Yi Yi, d'Edward Yang, portrait d'une famille de Taipei sur trois générations, classé 8, et Poussières dans le vent, de Hou Hsiao-hsien, où deux adolescents quittent leur village minier pour la capitale.

Inde : 10 films, les plus longs du voyage

L'Inde compte 10 films en hindi, et une particularité : ce sont les plus longs du site. Ils durent 2 h 41 en moyenne, contre 1 h 54 pour l'ensemble du catalogue. Un film indien grand public mêle la comédie, le drame, la romance et les chansons, et prévoit un entracte ; il faut lui réserver la soirée.

Le billet d'accueil revient à 3 Idiots, classé 8 : trois amis d'une école d'ingénieurs très sélective apprennent à désobéir un peu pour apprendre vraiment. Son acteur principal, Aamir Khan, joue aussi dans Lagaan, où des villageois de 1893 affrontent des officiers britanniques au cricket pour faire annuler un impôt, et il réalise Des étoiles sur la terre, classé 8 lui aussi, sur un enfant dyslexique et le professeur de dessin qui le comprend. Avec 233 minutes, Lagaan est le film le plus long du catalogue.

Shah Rukh Khan mène deux films : Swades : Nous, le peuple, où un ingénieur de la NASA revient dans son village natal et y installe l'électricité, et Chak De! India, où un entraîneur conduit l'équipe féminine de hockey sur gazon jusqu'au championnat du monde.

Le cinéma indien récent raconte aussi la vie ordinaire avec finesse. Queen suit une jeune femme de Delhi qui part seule en voyage de noces à Paris et Amsterdam après l'annulation de son mariage. PIKU met sur la route de Calcutta une architecte et son père, vieil homme attachant et obsédé par sa santé. Hindi Medium se moque de la course aux écoles privées. Barfi! est une comédie tendre dont le héros, sourd et muet, s'exprime comme un personnage de film burlesque. 12th Fail, classé 7,9, raconte l'histoire vraie d'un jeune villageois qui prépare le concours le plus difficile du pays.

Iran et Turquie : 9 films à hauteur d'enfant

Neuf films composent cette destination : sept iraniens, deux turcs. Le cinéma iranien a une signature que l'on reconnaît vite : des enfants pour héros, des enjeux minuscules en apparence, et une tension digne d'un film d'aventure. Dans Où est la maison de mon ami ?, d'Abbas Kiarostami, un écolier court de village en village pour rendre un cahier à son camarade. Dans Le Ballon blanc, une petite fille veut acheter un poisson rouge pour le nouvel an et perd son billet. Dans Les Enfants du ciel, un frère et une sœur se partagent une seule paire de chaussures. Tous trois sont classés entre 7,5 et 7,9.

Le billet d'accueil va à Une séparation, classé 7,9 : à Téhéran, un couple se déchire sur un projet de départ, et un incident avec une employée de maison conduit deux familles devant le juge. Au travers des oliviers filme le tournage d'un film et une demande en mariage obstinée. Le Secret de Baran se passe sur un chantier où travaillent des réfugiés afghans. Hit The Road embarque une famille drôle et inquiète pour un long trajet en voiture vers la frontière.

La Turquie ajoute Winter Sleep, de Nuri Bilge Ceylan : un ancien comédien tient un hôtel dans les roches de Cappadoce, et l'hiver met à nu ses relations avec les siens. Avec 196 minutes, c'est le deuxième film le plus long du site. Des bateaux d'écorce de pastèques suit deux apprentis d'un village d'Anatolie, dans les années 1960, qui bricolent un projecteur de cinéma.

Océanie : 9 films du bout du monde

Le voyage s'achève aux antipodes, avec 9 films : sept australiens et deux néo-zélandais. Le billet d'accueil revient à Burt Munro, classé 7,7 : un retraité d'Invercargill, tout au sud de la Nouvelle-Zélande, traverse le Pacifique avec sa vieille moto pour battre un record de vitesse sur un lac salé américain. Anthony Hopkins lui prête son sourire. L'autre film néo-zélandais est Le Hobbit : La Désolation de Smaug, tourné dans les montagnes du pays.

L'Australie aime les histoires vraies et les animaux. L'Antenne raconte comment un radiotélescope planté au milieu d'un champ de moutons a retransmis en 1969 les images de la première marche sur la Lune. Opération Pingouins suit un éleveur de poules qui dresse son chien à protéger une colonie de petits manchots. Storm Boy évoque l'amitié d'un garçon et d'un pélican sur une côte sauvage. Mao's Last Dancer retrace le parcours d'un danseur chinois devenu étoile en Occident.

Trois films complètent la destination : Elvis, grande fresque musicale de l'Australien Baz Luhrmann, tournée dans le Queensland ; Go Karts, où un adolescent se lance dans la course de karting ; et Une longueur d'avance, portrait d'une jeune nageuse.

Les films à double passeport

Le rangement par pays met en lumière une famille de films à part : ceux qui appartiennent à deux pays à la fois. Ils sont souvent nés d'une rencontre, et ils racontent presque toujours la rencontre elle-même.

Perfect Days en est le meilleur exemple : un cinéaste allemand, un acteur japonais, les rues de Tokyo. Kamome Diner fait le chemin inverse, avec une équipe japonaise installée à Helsinki. Master Cheng réunit un réalisateur finlandais et un acteur de Hong Kong dans un village de Laponie. Bagdad Café est un film allemand tourné en Californie, Fitzcarraldo un film allemand tourné au Pérou. Mao's Last Dancer est une production australienne qui commence dans un village chinois et s'achève sur une scène du Texas.

D'autres films voyagent par leur sujet. L'Extraordinaire Voyage du fakir part de Mumbai et traverse l'Europe. Queen envoie une jeune Indienne à Paris et à Amsterdam. Julie en juillet relie Hambourg à Istanbul. Balzac et la petite tailleuse chinoise fait entrer la littérature française dans une montagne du Sichuan. L'homme qui défiait l'infini mène de Madras à Cambridge, et Comrades, Almost a Love Story de la Chine continentale à New York.

Ces films sont d'excellentes portes d'entrée. Ils prennent le spectateur par la main, puisque l'un de leurs personnages découvre le pays en même temps que lui.

Les cinéastes et les acteurs qui reviennent

Une quinzaine de noms apparaissent deux fois ou davantage, et les suivre est une autre façon de voyager. Wim Wenders et Werner Herzog signent chacun deux films de la destination Allemagne. Hirokazu Kore-eda et Shinobu Yaguchi en signent deux au Japon. Abbas Kiarostami et Majid Majidi en signent deux en Iran. Aki Kaurismäki donne deux films à la Finlande, et son frère Mika réalise Master Cheng.

John Carney signe les deux films musicaux irlandais, Sing Street et Flora and Son. Simon Curtis réalise Goodbye Christopher Robin et Downton Abbey II : Une nouvelle ère. Ashutosh Gowariker dirige les deux plus longs films indiens, Lagaan et Swades : Nous, le peuple. John Hughes, enfin, a écrit et réalisé les deux films de lycée américains.

Du côté des acteurs, Toni Servillo joue Pirandello dans La stranezza et Scarpetta dans Le roi du rire. Gael García Bernal traverse l'Amérique du Sud dans Carnets de voyage et rêve à Paris dans La Science des rêves. Simon Yam apparaît dans Little Q et Echoes of the Rainbow, Daniel Auteuil dans Le Brio et Le Huitième Jour, Aamir Khan et Shah Rukh Khan dans deux films indiens chacun.

Ce que tous les pays racontent

À force de passer d'une destination à l'autre, on remarque que le monde entier filme les mêmes sujets, chacun à sa manière. Trois d'entre eux reviennent partout.

L'école, d'abord. Elle est au cœur de Le Dernier Wagon au Mexique, de Des étoiles sur la terre et de 3 Idiots en Inde, de La Salle des profs en Allemagne, de La Vie scolaire en France, de The Ron Clark Story au Canada et d'Où est la maison de mon ami ? en Iran. Partout, un adulte attentif change la trajectoire d'un enfant.

Le sport, ensuite. Le cricket de Lagaan, le hockey de Chak De! India, le football de Dream, le basket de Champions, le golf d'Un Parcours de Légende, le patinage d'Ice et la natation du Le Grand Bain racontent la même chose : une équipe mal partie qui se découvre une fierté.

Les animaux, enfin, qui parlent toutes les langues. Un pélican en Australie dans Storm Boy, des manchots dans Opération Pingouins, un cheval en Allemagne dans Whisper : Libres comme le vent, une chienne guide à Hong Kong dans Little Q, des tigres sur un paquebot soviétique dans La Croisière Tigrée, deux chiens et un chat au Canada dans L'incroyable randonnée. Pour une soirée en famille, c'est l'entrée la plus sûre dans un pays nouveau.

Trois continents et une carte d'ensemble

Pour ceux qui préfèrent voyager large, trois listes regroupent les destinations par continent. « Toute l'Europe » réunit 80 films de huit régions. « Toute l'Asie » en réunit 54, de cinq régions. « Les Amériques » en comptent 30. Les 9 films d'Océanie restent une destination à part, ce qui donne bien 173. La page Les trois continents présente ces listes.

Ces chiffres dessinent le parti pris du site. Dans beaucoup de catalogues, le cinéma américain représente la grande majorité des titres. Ici, il pèse 16 films sur 173, moins d'un sur dix. L'Europe occupe un peu moins de la moitié du catalogue et l'Asie presque un tiers. Le monde entier a droit à la même page, aux mêmes fiches et à la même qualité de présentation.

Les destinations varient aussi par l'âge de leurs films. La Russie est la plus ancienne en moyenne, avec ses cinq comédies soviétiques. La Corée du Sud est l'une des plus jeunes : tous ses films datent de 2000 ou après. Le Japon couvre soixante ans à lui seul, de 1960 à 2020.

Dix-neuf langues à l'oreille

Un film du monde s'écoute autant qu'il se regarde. Le catalogue compte 19 langues, que la page Les langues de World in HD détaille. L'anglais vient en tête avec 51 films, répartis entre le Royaume-Uni, l'Irlande, les États-Unis, le Canada et l'Océanie. Le français suit avec 18 films, le japonais avec 14, l'espagnol avec 12, le coréen avec 11, puis l'allemand, l'italien et le hindi avec 10 chacun.

Viennent ensuite le mandarin, le persan et le russe, 7 films chacun, le cantonais avec 4, le finnois avec 3, puis le turc, le norvégien et le danois avec 2 chacun. Trois langues comptent un seul film : l'irlandais pour The quiet girl, le catalan pour Nos Soleils et le suédois pour Ma vie de chien.

Les langues et les pays se recouvrent presque, avec de jolies exceptions. Quatorze films sont en japonais, alors que le Japon en compte douze : les deux autres sont Perfect Days et Kamome Diner. Dix films sont en italien pour neuf films italiens : le dixième est Les Huit Montagnes, production belge. Douze films sont en espagnol pour sept espagnols, et c'est l'Amérique latine qui fait la différence.

Toutes les fiches du site sont en français. Pour le son, la version originale sous-titrée garde les voix et la musique de chaque langue ; la page VF et VOSTFR sur World in HD rappelle que le service officiel choisi indique les versions disponibles.

Les mieux classés : un palmarès mondial

La liste « Les mieux classés » retient les 24 films qui ont reçu le meilleur classement du public. La page Les mieux classés en donne le principe. En tête : Big World avec 8,7, puis Pawn et Intouchables avec 8,3, Le Fanfaron et 20th Century Girl avec 8,2, Wonder avec 8,1.

Onze destinations sur dix-sept y figurent. Les États-Unis y placent quatre films ; la Corée du Sud, l'Italie, l'Inde et l'Iran trois chacun ; le monde chinois et le Royaume-Uni deux ; la France, le Japon, la Russie et l'Amérique latine un. Vingt films sur vingt-quatre viennent donc d'ailleurs que des États-Unis. C'est la meilleure preuve que le voyage en vaut la peine : le public du monde entier place ces films tout en haut.

Les classiques du monde

La liste « Classiques du monde » rassemble 29 films sortis de 1960 à 1989. La page Les classiques du monde la présente. On y traverse trois décennies et une douzaine de pays : le Japon d'Ozu avec Fin d'automne, l'Italie du miracle économique avec L'Emploi et Le Fanfaron, la France de 1967, l'Allemagne de Wenders et de Herzog, l'Union soviétique et ses comédies, l'Espagne de Le Sud, l'Iran de Où est la maison de mon ami ?, Taïwan avec Poussières dans le vent, la Scandinavie de Ma vie de chien et du Le Festin de Babette.

La Russie est la destination la mieux représentée de la liste, avec cinq films, devant l'Allemagne, l'Europe du Nord et les États-Unis, quatre chacun. Ces films ont un avantage sur les nouveautés : le temps a déjà fait le tri. Ceux que l'on regarde encore soixante ans après leur sortie ont quelque chose à dire à tout le monde.

À l'autre bout, la liste « Derniers films » réunit les 24 sorties les plus récentes, de 2021 à 2025, venues de quatorze destinations : Diamanti pour l'Italie, Goyo pour l'Argentine, La Salle des profs pour l'Allemagne, Dream pour la Corée, 12th Fail pour l'Inde, Paddington au Pérou pour le Royaume-Uni.

Courts et longs métrages du voyage

La durée change d'un pays à l'autre, et il vaut mieux le savoir avant de s'installer. La moyenne du catalogue est de 1 h 54. L'Inde culmine à 2 h 41 par film. Le Canada est la destination la plus brève, avec 1 h 40 en moyenne. La plupart des autres pays se tiennent entre 1 h 46 et 1 h 58.

Les extrêmes sont parlants. Le film le plus court, Deux minutes plus tard, dure 70 minutes. Le plus long, Lagaan, dure 233 minutes, soit presque quatre heures, entracte prévu. Entre les deux, Winter Sleep demande 3 h 16 et Swades : Nous, le peuple 3 h 15, tandis que Leningrad Cowboys go America expédie sa traversée des États-Unis en 79 minutes et L'incroyable randonnée la sienne en 80.

La fiche de chaque film donne sa durée en minutes. Pour une première soirée dans un pays, un film de moins de deux heures est un bon choix ; gardez les fresques pour le week-end.

La fiche d'un film et le bouton Regarder

Chaque titre du journal, chaque affiche d'une liste mène à une fiche. Elle présente l'affiche, le titre français et le titre d'origine, l'année, la durée, les genres et le classement du public, puis un résumé en français, le réalisateur et les acteurs principaux. Un tableau précise la date de sortie, la langue d'origine et tous les pays de production : c'est là que vous verrez qu'un film rangé en Belgique est aussi français et italien.

Le bouton Regarder accompagne le résumé. World in HD est un guide : il présente les films, puis il passe la main à JustWatch, un service qui tient à jour, pays par pays, la liste des plateformes officielles où chaque film est proposé. Vous choisissez votre pays, vous cliquez, et vous voyez les offres en abonnement, en location et à l'achat. Pour les films du monde, c'est précieux : un même titre peut se trouver sur un service spécialisé dans un pays et sur une grande plateforme dans un autre. La page Où regarder explique ce relais.

Chercher, garder, emporter

Le champ de recherche se trouve en haut à droite, dans le bandeau noir. Il comprend les titres français et les titres d'origine, les noms d'acteurs et de cinéastes, et les années : tapez « Kore-eda » ou « Wenders » et leurs films s'affichent. La page A–Z déroule les 173 films par ordre alphabétique. La page Chercher sur World in HD donne d'autres exemples.

Le bouton « Ma liste » de chaque fiche met un film de côté. La sélection reste dans votre navigateur, sur votre appareil, et peut être enregistrée dans un fichier. Elle devient vite un carnet de voyage : les pays déjà visités, ceux qui restent à découvrir. La page Ma liste en explique l'usage.

Sur un téléphone, les billets du journal prennent toute la largeur et la liste des destinations passe dessous. Le menu s'ouvre par le bouton bleu. La page World in HD sur mobile montre le résultat.

Cinq itinéraires pour commencer

Si le cinéma du monde est nouveau pour vous, la page Débuter dans le cinéma du monde donne trois conseils simples. Voici en complément cinq itinéraires tout prêts.

L'itinéraire du rire. Quatre comédies, quatre pays : Tre uomini e una gamba en Italie, Ivan Vassilievitch change de profession en Russie, Champions en Espagne, 3 Idiots en Inde. Vous constaterez que l'on rit des mêmes choses partout : les chefs prétentieux, les plans qui déraillent, les amis fidèles.

L'itinéraire de l'enfance. Jiburo en Corée, Les Enfants du ciel en Iran, Ma vie de chien en Suède, Le Dernier Wagon au Mexique, Des étoiles sur la terre en Inde. Cinq enfants, cinq écoles de la vie, à voir en famille avec des enfants en âge de lire les sous-titres.

L'itinéraire de la table. Le Festin de Babette au Danemark, Les délices de Tokyo au Japon, Le Festin chinois à Hong Kong, Master Cheng en Laponie, Kamome Diner à Helsinki. À regarder après le dîner, par prudence.

L'itinéraire de la route. Le Fanfaron entre Rome et la mer, Julie en juillet de Hambourg à Istanbul, Carnets de voyage à travers l'Amérique du Sud, Hit The Road en Iran, PIKU de Delhi à Calcutta. Le film de route existe dans toutes les langues, et chaque pays y montre ses paysages.

L'itinéraire de la musique. Swing Girls et Linda Linda Linda au Japon, Sing Street en Irlande, Leningrad Cowboys go America pour la Finlande, Les Demoiselles de Rochefort pour la France. Cinq orchestres improbables, et autant de bonnes humeurs.

Dix-sept destinations, une par semaine : en quatre mois, vous aurez fait le tour du monde depuis votre canapé. Bon voyage.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que World in HD ?

Un guide en français de 173 films du monde entier, rangés par pays en dix-sept destinations, avec un bouton Regarder vers les services officiels.

De combien de pays viennent les films ?

De 29 pays. Ils sont regroupés en dix-sept destinations et trois continents, l'Océanie formant une destination à part.

Comment un film est-il rattaché à un pays ?

Par son premier pays de production. La fiche de chaque film liste tous ses pays de production.

Quelle destination compte le plus de films ?

Le Royaume-Uni et l'Irlande, avec 18 films. La France et les États-Unis suivent avec 16 films chacun.

Combien de langues le catalogue compte-t-il ?

19 langues. L'anglais vient en tête avec 51 films, puis le français avec 18 et le japonais avec 14.

Quel est le film le mieux classé ?

Big World, film chinois de 2024, avec 8,7 sur 10. Pawn et Intouchables suivent avec 8,3.

Quel est le film le plus ancien ?

Fin d'automne, de Yasujirō Ozu, sorti au Japon en 1960.

Quel est le film le plus long ?

Lagaan, film indien de 2001, avec 233 minutes. Le plus court, Deux minutes plus tard, dure 70 minutes.

Les fiches sont-elles en français ?

Oui. Tous les résumés sont en français, quelle que soit la langue d'origine du film.

Les films sont-ils en version originale ?

La version française et les sous-titres dépendent du service officiel choisi, dont la page indique les pistes disponibles.

Où puis-je regarder un film ?

Le bouton Regarder de chaque fiche ouvre la page du film sur JustWatch, qui indique les services officiels où il est proposé dans votre pays.

World in HD est-il payant ?

La consultation du guide est libre. Chaque service officiel fixe ensuite ses propres tarifs d'abonnement, de location ou d'achat.

Par quel film commencer ?

Par le billet d'une destination qui vous attire, sur l'accueil : chaque pays y présente son film le mieux classé.

Comment garder une sélection ?

Avec le bouton Ma liste de chaque fiche. La sélection reste dans votre navigateur et peut être enregistrée dans un fichier.